Month: December 2018

Directeur de la fondation Bulat Utemuratov : « En 2018, nous avons pris un nouveau cap multi-projet »

Auparavant, de nombreuses personnes associaient la fondation à la médecine, grâce au projet  à grande échelle « Autisme. Un monde est pour tous » et le festival Burabike. Mais récemment, plusieurs initiatives publiques importantes ont vu le jour dans d’autres domaines : la reconstruction de l’espace public, le soutien à des projets culturels, l’assistance humanitaire et l’aide à la jeunesse socialement vulnérable.

Reconstruction du jardin botanique

En 2018, la Fondation Bulat Utemuratov a alloué environ 15 millions de dollars au projet de réhabilitation des infrastructures du  jardin botanique principal de la ville d’Almaty.  Les principaux travaux seront achevés d’ici la fin de 2019. Les employés de l’Institut de botanique et de phytointegration ont demandé de l’aide. En raison du manque de financement, le système d’irrigation est devenu inutilisable, les infrastructures sont obsolètes, l’espace du jardin vert a diminuée, les possibilités de mener des activités scientifiques et de remplir la fonction éducative ont été considérablement réduites. 
Sur la photo : Esquisse du projet du principal du jardin botanique d’Almaty
Au cours de l’année, nous avons réussi à faire beaucoup de chose : nous avons organisé une tour du jardin pour la presse et des débats publics sur le concept de reconstruction proposé, nous avons recueilli les réactions des citoyens et des activistes, nous avons présenté et fait approuver le projet de conception, dont les travaux commenceront au printemps 2019.
« Notre principe clé dans ce projet  est  de “Ne pas nuire”. Les chemins, les réservoirs et les plantations resteront à leur place. “Nous créerons les conditions pour préserver l’unicité du jardin botanique et pour le rendre plus moderne “, – dit le responsable de la communication du fonds Elizaveta Dyomina.  “°Nous faisons tout dans la transparence et le plus publiquement possible, et prenons les décisions ensemble avec les citoyens, les militants et les experts internationaux.” “ Le jardin botanique est une organisation scientifique et une zone naturelle spécialement protégée. Par conséquent, il y aura un système d’éclairage spécial dans le jardin, en dans les sous-sols il y aura un système d’arrosage spécial celui par canaux, toutes les pistes seront en matériaux naturels  : en gravier, et les parterres d’entrée nous les faisons du verre, de sorte qu’ils ne bloquent pas la vue. Le jardin sera accessible aux personnes à mobilité réduite et la fonction éducative sera réalisée via une application mobile », –  dit le directeur de la fondation Marat Aytmagambetov.
Sur la photo: Parterre de verre

Aider à préserver le patrimoine culturel

La coopération avec la Fondation Batyrkhan Shukenov a été un autre projet à long terme de l’année écoulée. Son but est de préserver la patrimoine du célèbre artiste, soutenir des jeunes musiciens kazakhstanais talentueux. Au cours de la première année de coopération, la Fondation Bulat Utemuratov a soutenu quatre initiatives:
  1. L’attribution de cinq bourses de 500 000 tengues chacune à des étudiants talentueux du département des instruments de musique à vent et à percussion du Conservatoire national ;
  2. Préparation et publication de l’édition musicale des chansons kazakhes de Batyr ;
  3. Organisation du concours républicain pour les artistes des instruments à vent portant le nom de Batyrkhan Shukenov dont fonds de dotation se lève à 5 millions 250 000 tengues ;
  4. Préparation d’une édition spéciale des CD et des DVD contenant toutes les œuvres solo de Batyr. Ce projet est en préparation avec le studio d’Artemy Lebedev et sera annoncé en 2019.
70 millions de tengues ont été alloués pour la mise en œuvre de ces quatre initiatives l’année écoulée. La coopération se poursuivra en 2019, le fonds allouera 51 millions d’euros supplémentaires, grâce auxquels non pas cinq mais dix étudiants talentueux recevront des bourses et le concours républicain couvrira non seulement les instruments à vent, mais également ceux en cuivre.
Sur la photo: Baurzhan Shukenov présente une édition musicale“Sаguym Dunyé “
“ Tout ce que nous voulons réaliser dans cette collaboration c’est de développer une nouvelle génération progressiste de Kazakhstanais, avec qui je veux vivre dans notre pays, et créer ici un environnement culturel adéquat. Pour cela, je suis rentré de Moscou. C’est ce que l’oncle Batyr et mon père ont fait à leur époque. C’est super que notre vision des chose coïncide avec celle de la fondation. Ensemble nous sommes engagés dans une coopération à long terme,  pour 5, 10 ans et plus, ”  –  dit Nargiz Shukenova, la directrice de la fondation Batyrkhan Shukenov.

Distribution de cartes bancaires aux victimes des inondations

Au début du printemps 2018, l’Est du Kazakhstan a été le plus touché par les inondations. La Fondation Bulat Utemuratov, en coopération avec la Société du Croissant-Rouge du Kazakhstan et la Fortebank, a pu fournir une assistance ciblée à 863 familles dans 20 localités.  82 millions de tengues ont été distribués aux populations par le Croissant-Rouge d’une manière innovante : via les cartes bancaires.
« Nous avons estimé que cette manière de fournir une assistance humanitaire serait la plus ciblée. Quelqu’un a besoin de médicaments, quelqu’un – des habits chauds, et quelqu’un –  de la nourriture. Dans le cadre de notre projet, des représentants de la Société du Croissant-Rouge distribuent des cartes de crédit de la Fortebank à chaque famille et nous transférons une aide d’un montant de 30 000 tengues par personne. Chaque famille peut acheter avec cet argent ce dont elle a besoin » – dit Marat Aytmagambetov.

Centre de développement créatif pour les jeunes WeArt

Au Kazakhstan, il existe un grave problème de chômage chez les jeunes. Selon les données du Comité de statistique du Ministère de l’économie nationale de la République du Kazakhstan, le nombre de jeunes au chômage est plus élevé à Almaty que dans les autres régions 19,3% du total dans la république. En 2018, la Fondation Bulat Utemuratov a participé à la création du projet WeArt – du centre de développement créatif des jeunes des orphelinats, des enfants issus des familles à faible revenu et des familles nombreuses. En plus de la fondation, le projet a été soutenu par l’Université de Narxoz et la société technologique DAR Ecosystem. Le montant de la subvention s’est levé à 21 millions de tengues. Avec cet argent, nous avons acheté du matériel, nous avons effectué des réparations sur place et nous avons embauché des enseignants qualifiés. En 2018, les enfants ont été formés gratuitement dans les domaines des technologies modernes du montage vidéo et du marketing Internet.  Parmi les enseignants nous comptons, par exemple, les diplômés de la New York Film Academy. En 2019, les organisateurs du WeArt prévoient d’ajouter des cours de cuisine, de design et commencer à former des personnes ayant des besoins spéciaux.
« Il est important que, dans le cadre du WeArt, ils choisissent d’abord des spécialités dont les diplômés peuvent trouver de l’emploi » dit Elizaveta Dyomina.

Soutien aux enfants atteints des TSA

En 2018, la Fondation n’a pas laissé sans soutien les projets visant la santé publique des Kazakhstanais. Le projet principal de la Fondation est le programme « Autisme. Un monde est pour tous », grâce auquel il a été possible, en quatre ans, de créer un réseau de centres pour l’autisme « Asyl Miras » dans six villes du Kazakhstan. À Uralsk et à Aktobe, ces centres ont été ouverts en 2018 en partenariat avec des akimats locaux. Le but du programme est d’introduire au Kazakhstan les méthodes internationales d’assistance les plus récentes et scientifiquement éprouvées pour assurer l’adaptation des enfants atteints des troubles du spectre autistique (TSA).  À ces fins, le créateur de la fondation Bulat Utemuratov a alloué 12,5 millions de dollars. Les centres fournissent une assistance gratuite, en accordant une grande attention à l’éducation des parents d’enfants atteints des TSA. Les centres emploient déjà plus de 100 spécialistes formés par les meilleurs spécialistes étrangers. Les spécialistes des centres ont déjà diagnostiqué environ 5 000 enfants, dont 2 417 en 2018. Afin de mieux informer la communauté médicale, les parents d’enfants atteints des TSA, les représentants des gouvernements et les ONG, la Fondation Bulat Utemuratov organise la conférence internationale annuelle « Autisme. Le monde de possibilités », qui comprenait des experts des États-Unis, de l’Afrique du Sud et de la Russie. 350 personnes ont assisté à la conférence.

La popularisation de la charité à travers le sport de masse

Pour la sixième fois consécutive, la fondation a organisé un festival de philanthropie, de musique et de sport Burabike avec l’hôtel Rixos Borovoe, l’événement qui est devenu traditionnel. En 2018, un montant record de 205 millions de tengues a été collecté. L’argent a été investi dans l’achat d’équipements médicaux essentiels pour les établissements médicaux pour enfants. Le transfert des équipements aura lieu au début de 2019.

Soutien aux enfants atteints de paralysie cérébrale

En 2018, le fonds a alloué 330 millions de tengues pour aider l’ARDI et le FP « DOM » à ouvrir un centre de réadaptation pour enfants atteints de paralysie cérébrale. L’approche de ce projet est à bien des égards semblable au programme “ Autisme. Un monde est pour tous. ” – La fondation envisage d’introduire au Kazakhstan les méthodes de réadaptation les plus modernes et éprouvées sur le plan scientifique, de diffuser et de vulgariser les connaissances auprès des parents, de la communauté médicale et des organisations publiques. Le projet comprend également un volet de formation de spécialistes au Kazakhstan. Six employés de ce centre ont déjà été formés en Corée du Sud et ont suivi la formation dispensée par un expert des États-Unis.

« Cela a été une compréhension immédiate de l’importance de notre entreprise » – les Shukenov à propos de la coopération avec la Fondation Bulat Utemuratov

La fondation de Batyrkhan Shukenov a été créée en 2015, après le décès tragique du célèbre Kazakhstanais. Et trois ans plus tard, son administration a été changée, la nièce du chanteur Nargiz Shukenova s’est chargée de la gestion de la fondation et le frère du musicien Baurzhan Shukenov gère de lors le conseil d’administration. Dans le même temps, de nouveaux objectifs ambitieux ont été fixés – aujourd’hui, la fondation soutient les jeunes talents kazakhstanais, comme Batyr lui-même dans sa jeunesse, afin de préserver et de revoir l’héritage du musicien. La Fondation Bulat Utemuratov les aide dans ce domaine.
Baurzhan et Nargiz Shukenov
«Bulat Zhamitovich lui-même m’a appelé pour parler, ils nous a demandé ce que nous pensions de la préservation de la mémoire. J’ai partagé avec lui les plans actuellement mis en œuvre sous le patronage de la Fondation Bulat Utemuratov. Cela a été une compréhension instantanée de l’importance de notre entreprise. Le nom de Batyr a toujours réuni un large cercle de musiciens, figures de la culture. Il continue de servir et de faire évoluer les processus liés à la culture et aux attitudes à son égard au Kazakhstan » –    dit Baurzhan Shukenov.
 

Cinq bourses

Le premier projet mis en œuvre par la fondation Batyrkhan Shukenov conjointement avec la Fondation Bulat Utemuratov a été la création de cinq bourses d’études pour les étudiants du département des instruments à vent et à percussion du Conservatoire national Kurmangazy. Chaque lauréat a reçu 500 mille tengues. Les gagnants ont été sélectionnés par vidéo. Un jury composé d’experts indépendants, d’enseignants du Conservatoire, de représentants de la fondation Batyrkhan Shukenov et de la fondation Bulat Utemuratov a évalué non seulement leurs compétences en matière de performance et leur sens artistique, mais également la motivation des candidats pour comprendre leur vision du parcours créatif, identifier les plus talentueux et ambitieux.
« Quand un musicien atteint un certain niveau, il doit se réaliser – dans la vie professionnelle ou lors des compétitions internationales. Pour vous préparer, vous avez besoin d’un bon outil, d’un programme et de la préparation – cela nécessite des investissements. Grâce aux bonnes relations avec les enseignants du Conservatoire, nous pouvons suivre le succès des lauréats et je pense qu’avec le soutien de la Fondation Bulat Utemuratov, nous aurons l’occasion de les aider dans leur future carrière s’ils se font remarqués et se fixent des objectifs ambitieux » –  déclare le président du conseil d’administration de la Fondation.
Cette année, seuls les étudiants du Conservatoire ont reçu une bourse Kurmangazy, en 2019, la Fondation a l’intention d’élargir le concours en plusieurs niveaux: les  établissements d’enseignement supérieur, les écoles professionnelles et les écoles de musique secondaires spécialisées – et nommer des lauréats dans chaque catégorie pour soutenir tous les acteurs de l’environnement musical.  

Les partitions des 14 chansons de Batyr –  “ Sаguym Dunyé ”

Le 26 octobre, la fondation a annoncé la réalisation d’un autre projet important : la sortie de la “ Sаguym Dunyé ”, l’édition musicale des chansons de Batyrkhan Shukenov, avec la musique des compositeurs kazakhs. Il comprend 14 chansons de Batyr en kazakh. Les partitions sont conçues pour les musiciens amateurs et les étudiants des écoles de musique. Les créateurs veulent que “ Sаguym Dunyé ” apporte la musique académique kazakh à chaque maison, la rende plus accessible et plus populaire. Ils ont déjà envoyé des partitions à toutes les institutions d’enseignement musical du Kazakhstan. Vous pouvez acheter des partitions dans les magasins du réseau « Meloman » dans toutes les villes du Kazakhstan et en ligne.
« De nombreuses œuvres n’avaient pas de partitions, nous avons donc dû non seulement racheter des droits d’auteur et le droit de publication, mais également financer la création d’arrangements. Adiljan Tolukpayev a beaucoup travaillé. Il a adapté les œuvres et a créée les partitions. Tout le travail a été financé par la Fondation Bulat Utemuratov par le biais de notre fondation et les fonds provenant de la vente sont directement versés aux héritiers de Batyr » –  dit Nargiz Shukenova.
Nargiz Shukenova avec une collection de musique “ Sаguym Dunyé ”
 

Le premier concours républicain Batyrkhan Shukenov

En mai, les fondations Batyrkhan Shukenov et Bulat Utemuratov ont convenu d’organiser le 1er Concours républicain pour les musiciens aux instruments à vent en bois, à l’honneur d’un saxophoniste solo talentueux, Batyrkhan Shukenov, ce concours a eu lieu du 26 au 30 novembre.  La compétition a été précédée par une grande préparation. Les participants devaient préparer un programme de concerts sérieux, y compris avec l’orchestre. Le premier tour s’est tenu en ligne, et les deuxième et troisième ont eu lieu dans la salle de concert du Conservatoire Kurmangazy à Almaty, où le public intéressé s’est réuni : les étudiants du Conservatoire, leurs parents, les représentants de l’industrie de la musique et les journalistes. La mère de Batyr, Dilara Ibrahimovna Shukenova et Yakov Matveevich Tkachenko, le célèbre saxophoniste du Kazakhstan et premier professeur de Batyr, sont venus assister à l’événement.
Yakov Matveyevich Tkachenko
Les lauréats ont été choisis dans cinq catégories : flûte, hautbois, clarinette, basson et saxophone-alto parmi les 28 participants inscrits au second tour du concours, les étudiants et les musiciens professionnels. Les participants devaient jouer en solo, en duo, en trio, en quatuor, en quintette et en ensemble accompagnés par l’orchestre de chambre du Kazakhstan.
“Nous avons de nombreux concours pour les chanteurs, les instruments folkloriques, les pianistes et les violonistes – à un niveau bien élevé. À notre avis, les instruments à vent ont un peu été mis à l’écart. Une de nos tâches est d’utiliser le nom de Batyr pour attirer davantage d’attention aux instruments à vent, lors de ce concours et l’organiser à un niveau élevé : faire appel à un jury international faisant autorité, déterminer le niveau, le point de départ de travaux ultérieurs » –  dit Baurzhan Shukenov.
Le 30 novembre, lors du concert de gala, les noms des lauréats ont été connus : tous sont d’Almaty et d’Astana: Elibaeva Khadisha a remporté le prix Flûte, le prix Hauеbois a été reçu par Zhaylaubayev Almat, Dautkan Tlek  a eu le prix Clarinette, Ashirmatov Olzhas a eu le prix dans la nomination Basson, et Musaipov Aruhat a eu celui dans la nomination Saxophone-Alto. Les candidats ont été évalués par un jury international réputé ; des musiciens célèbres  venus de la France, de l’Allemagne, de la Russie et du Kazakhstan. Parmi eux nous comptons Christian Elin (saxophone), Nikolai Popov (flûte), Mukhatzhanov Akim, Nicolas Krause (chef d’orchestre), Tanatar Nuraly.
Le jury et le gagnant de la nomination “Saxophone-alto”
Deux ans plus tard, les organisateurs prévoient de sortir sur la scène internationale et d’inviter des musiciens de l’étranger proche et lointain à participer, ce qui contribuera à élargir le répertoire et encouragera les musiciens kazakhstanais à s’améliorer. Baurzhan et Nargiz Shukenovs soulignent l’importance de l’approche fondamentale caractéristique de la Fondation Bulat Utemuratov, qui leur permet d’élaborer des plans à long terme pour les activités du fonds.
 « Nous avons déjà approuvé le programme pour 2019. Un excellent travail était prévu pour le concours l’année prochaine : il a été décidé d’organiser un concours pour cuivres et percussions. »
En 2019, la Fondation Batyrkhan Shukenov envisage de publier une collection de publications audio et vidéo. Toutes les œuvres en solo du musicien seront enregistrées sur les disques : deux concerts en solo et plusieurs éditions découvertes après la mort. Nombre d’entre elles ne sont plus disponibles sur les supports informatiques, elles sont introuvable sur l’Internet. Ce travail d’envergure et important sur la préservation du patrimoine de l’honorable travailleur de la culture du Kazakhstan des dirigeants de la Fondation Batyrkhan Shukenov recevra également  le soutient  de la Fondation Bulat Utemuratov. Il sera possible d’acheter des collections dans les magasins «Meloman», où les collections de Batyr ont été vendues de son vivant.

© Bulat Utemuratov
Tous les droits sont réservés.