Le disque vinyle de Batyrkhan Shukenov “Otan Ana” est sorti à Almaty

La Fondation Batyrkhan Shukenov et la Fondation Bulat Utemuratov ont annoncé la sortie d’un disque vinyle en édition limitée de l’album “Otan Ana” de Batyrkhan Shukenov, rapporte Kazinform.

L’album “Otan Ana” a été présenté pour la première fois le 26 octobre 2002 à Almaty. Au cours des 19 dernières années, la musique et les chansons de l’album culte n’ont rien perdu de leur valeur et de leur pertinence. En parlant de son premier album solo en kazakh, Batyr a dit un jour : “Les disques sont désormais très difficiles à vendre, car tout se passe sur Internet. Mais nous n’avons pas fixé d’objectif commercial. D’abord – la musique, puis – tout le reste. L’album “Otan Ana”, créé en collaboration avec Kuat Shildebaev, est une dédicace à la patrie. Nous l’avons écrit pendant un an et demi, chaque chanson nous avons vécue. Ce n’est pas du patriotisme prétendu et affiché publiquement, il faut en parler très respectueusement, sans faire trop de bruit. La chanson “Otan Ana” peut vous aider à mettre les enfants au lit, cela ressemble à une berceuse. Nous avons donc réussi à transmettre quelque chose de très important. Quand j’ai chanté cette chanson, mon fils avait quelques mois à l’époque. Je me suis approché du micro, et, naturellement, je n’ai pensé qu’à lui et, apparemment, ces sentiments ont rempli la chanson.”

Dans une autre interview, Batyr a été interrogé sur la chanson du même nom de l’album culte “Otan Ana” : “En plus des paroles, la chanson a un fond musical très profond. Comment avez-vous choisi cette “palette” musicale ? ” En réponse, Batyr a raconté l’histoire de la création de la musique pour la chanson: “Dans l’arrangement, au tout début de la chanson, on entend le son de Dauylpaz – d’énormes tambours qui émettent un son archaïque et appellent les guerriers à protéger leur terre. Comment ce son m’est venu à l’esprit, je ne peux pas le dire avec certitude. C’était quelque part dans le subconscient. Kuat et moi avons recherché les sons de ces tambours pendant plusieurs jours, écoutant un grand nombre de bibliothèques de sons. Nous en avons parlé pendant très longtemps. Lorsque nous avons enfin trouvé ces mêmes tambours, dès que le premier “dessin” et les premiers battements de tambour sont apparus, Kuat a commencé à jouer la partition des violons, et il n’était plus possible de l’arracher à l’instrument. Nous n’avons pas quitté le studio pendant une semaine, nous avons simplement été captivés par ce puissant flux d’énergie – et cette chanson est née. Nous avons été aidés par une énergie de force belle, sage et inconnue ! C’est un point important : être prêt à créer ; comprendre pourquoi on le fait et pour qui.

Je pense que la musique folk est la principale base intérieure d’une personne, sa plate-forme. Et même lorsque nos premières expériences à A-Studio ont commencé, des musiciens m’ont dit à Moscou que des mélismes folkloriques se faisaient sentir dans ma voix et dans ma manière de jouer. Pour être honnête, au début, je ne comprenais pas. Mais lorsque Kuat Shildebaev et moi avons commencé à travailler sur l’album kazakh, il y a eu une immersion complète dans l’étude de la musique folklorique,” a noté Batyr pour souligner l’authenticité du son de l’album.

Pour créer le design du disque, la Fondation Batyrkhan Shukenov et la Fondation Bulat Utemuratov ont organisé un concours entre artistes et designers, lors duquel le concept de design de la graphiste d’Almaty, Guldana Tauasar, a été retenu. Guldana elle-même décrit son processus de travail comme suit : “J’ai écouté cet album très souvent, y compris en dehors de la compétition. Je pensais et je pense toujours que beaucoup de gens associent les chansons de Batyr et sa voix à quelque chose de nostalgique. La nostalgie de l’ancien temps, du vieil Almaty, vous écoutez et des souvenirs surgissent sous vos yeux. Chacun a les siens. L’accent était donc mis sur le fait de rendre la couverture chaleureuse, vintage, nostalgique.”

Pour la conception du disque, des photographies de Nikolai Postnikov du tournage du clip de Batyr d’Ustyurt ont été utilisées. Sur la couverture, Guldana a placé un cadre où Batyr tient une pierre avec des pétroglyphes parce qu’elle pense que “cette photo exprime le soin et l’amour avec lesquels Batyr traite sa patrie.”

Nikolai Postnikov lui-même, qui a filmé les coulisses du travail de Batyr, a parlé de son travail comme suit: “La musique nationale dans laquelle Batyr est engagée est d’un ordre de grandeur supérieur à ce qui se passe aujourd’hui dans l’industrie de la musique.”

La composante éducative des projets communs est importante pour la Fondation Bulat Utemuratov. Selon le directeur de la Fondation Marat Aitmagambetov, la réédition de l’album en vinyle va élever le standard de qualité de la musique moderne : “Nous voyons que le travail de Batyr a un impact énorme sur une nouvelle génération d’artistes et d’auditeurs – ils sont inspirés , ils cherchent à devenir son égal. J’aimerais que les pensées et les réflexions de Batyr sur la patrie, les relations, l’amour continuent à vivre, à émouvoir les gens. Peut-être que le disque sera la première rencontre avec l’album “Otan Ana” pour les jeunes. C’est d’autant plus agréable qu’ils entendront immédiatement les célèbres compositions en excellente qualité”.

Le disque est sorti en édition limitée de 100 pièces. Rappelons que le chanteur et compositeur exceptionnel Batyrkhan Shukenov est né le 18 mai 1962. Il est décédé le 28 avril 2015. La nouvelle de sa mort a choqué tout le pays et les millions de ses fans. Des timbres nominatifs à l’effigie de Batyrkhan Shukenov ont été émis à Almaty en novembre 2020.

Une source : https://www.inform.kz/ru/v-almaty-izdana-vinilovaya-plastinka-batyrhana-shukenova-otan-ana_a3871355